martedì 6 marzo 2012

Telefilm - "Fisica o chimica": riassunto dell'episodio 4x12


Transito di Venere
- El tránsito de Venus -

Copyright foto: Antena 3

Gorka (Adam Jezierski) è alle prese con un video dedicato a Paula (Angy Fernández); quest'ultima gli chiede di accompagnarla ad un'ecografia, ma la realizzazione del filmato richiede tempo e Gorka si dimentica completamente dell'appuntamento in ospedale. Yoli (Andrea Duro) nota alcuni atteggiamenti ambigui da parte di Alonso (Jaime Pujol) e ne parla con Julio (Gonzalo Ramos), ma quest'ultimo si rifiuta di credere che il padre possa essere interessato alla sua ragazza. Quino (Oscar Sinela) sembra avere successo con le ragazze grazie ai consigli di Alma (Sandra Blázquez); quest'ultima finge di non essere interessata a lui, ma in realtà è gelosa e vorrebbe che Quino strisciasse ai suoi piedi. Irene (Blanca Romero) doveva occuparsi della festa prematrimoniale di Martín (José Manuel Seda) e Blanca (Cecilia Freire), ma se n'è completamente dimenticata e deve rimediare al più presto; con l'aiuto di Vaquero (Marc Clotet), prenota un locale notturno, malgrado Blanca l'abbia pregata di organizzare una festa sobria. Irene, pur di far ingelosire Thomas (Mark Schardan), improvvisa un balletto con Berto (Álex Barahona) e finisce per infastidire anche Blanca: è evidente che la professoressa di Lettere è ancora interessata a lui, nonostante non lo voglia ammettere. Rocco (Bart Santana) si ubriaca e desta l'attenzione di tutti provandoci con Olimpia (Ana Milán). Cabano (Maxi Iglesias), per scusarsi con Ruth (Úrsula Corberó) dopo averla maltrattata, le propone di fare un viaggio insieme e di godere appieno della vita. David (Adrián Rodríguez) è tormentato da Marcos (Javier Hernández), il giovane conosciuto in chat, e finisce per mentire a Fer (Javier Calvo) quando riceve alcuni suoi messaggi; Marcos, pur di avere David tutto per sé, invia a tutti, compreso Fer, una foto in cui i due sono a letto.

Telefilm - "Fisica o chimica": riassunto dell'episodio 4x11


Lezione di seduzione
- Autocontrol -

Copyright foto: Antena 3

César (Maxi Iglesias), dopo l'operazione, cerca, con scarso successo, di farsi perdonare da Ruth (Úrsula Corberó); la giovane si rende conto che Andrea (Aida de la Cruz) è realmente interessata a Cabano, ma non sa che la ragazza è in fin di vita. Alonso (Jaime Pujol) fa di tutto purché Julio (Gonzalo Ramos) lo perdoni per essere stato via per così tanto tempo, ma il figlio non intende avere a che fare con lui; l'uomo si rivolge quindi a Yoli (Andrea Duro), sperando di ottenere dei risultati, e l'impegno della giovane risulta essere più efficace delle aspettative. Rocco (Bart Santana), che nel frattempo è stato riassunto nelle vesti di docente di Arte al Liceo Zurbarán, continua ad assumere sostanze stupefacenti per essere in grado di insegnare e di dedicarsi, al tempo stesso, alla pittura. Alma (Sandra Blázquez) decide di approfittare della situazione, ma il suo piano le si ritorce contro; per compensare la delusione, la ragazza fa sesso con Quino (Oscar Sinela) nella vasca da bagno, con la scusa di educarlo ad avere rapporti sessali. Fer (Javier Calvo), malgrado non abbia esitato a baciare un altro ragazzo per un cortometraggio, invita David (Adrián Rodríguez) a rimanere fedeli; ma il ragazzo, per ripicca, s'iscrive ad una chat ed incontra di nascosto Marcos (Javier Hernández), un ragazzo conosciuto sul web. Martín (José Manuel Seda) ha problemi di contabilità e Olimpia (Ana Milán) gongola, consapevole di essere in parte responsabile della situazione; poco prima di andarsene, i due rimangono bloccati in ascensore e Blanca (Cecilia Freire) è seriamente preoccupata per il fidanzato. Vaquero (Marc Clotet) si è innamorato di Irene (Blanca Romero), nonostante lei voglia andare a letto soltanto per non pensare a Thomas (Mark Schardan).

Fiction - "Provaci ancora prof": episodio 4x03

La versione di Carmen

Andreina (Ilaria Occhini) è contenta da un lato che Camilla (Veronica Pivetti) e Renzo (Enzo Decaro) abbiano divorziato, dal momento che non accettava di buon grado il genero, ma ora è preoccupata a causa del nuovo spasimante della figlia: è un buon partito oppure un tipo poco affidabile? Malgrado la separazione, Camilla assiste Renzo, sconvolto per l'arresto di Carmen (Carmen Tejedera), accusata di aver ucciso il suo ex marito, un antiquario spagnolo. L'intraprendente professoressa, con l'aiuto dell'architetto Ferrero, riesce a scagionare Carmen, dimostrando la sua innocenza e scovando il reale assassino. Renzo è riconoscente nei confronti di Camilla; Paolo De Matteis (Flavio Montrucchio) lo è un po' meno, poiché non approva le sue intromissioni nelle indagini. In realtà, il commissario è infastidito del fatto che la docente di Lettere frequenti suo fratello Marco (Cesare Bocci). Livietta (Ludovica Gargari), delusa in seguito all'atteggiamento di un suo compagno di classe, comunica a tutti di non voler più avere a che fare con i ragazzi, mentre il legame tra Camilla e Marco si fa sempre più solido; da tempo la Baudino non provava un sentimento così forte e un giorno finisce per mentire al preside Mazzeo (Claudio Bigagli) allo scopo di trascorrere una mattinata al mare con il nuovo compagno.

lunedì 5 marzo 2012

Telefilm - "Fisica o chimica": riassunto dell'episodio 4x10


False friends
- Otra oportunidad -

Copyright foto: Antena 3

Alonso de la Torre (Jaime Pujol), il padre di Julio (Gonzalo Ramos), riappare all'improvviso dopo dieci anni di assenza e il figlio lo respinge senza ascoltare alcuna spiegazione. Blanca (Cecilia Freire) è in auto con Vaquero (Marc Clotet), quando pigia involontariamente il tasto per aprire la capote: tutti gli esami di Letteratura volano via e l'insegnante non sa come correggerli; Blanca, per non deludere Martín (José Manuel Seda), decide di attribuire le valutazioni in base alla fiducia che nutre nei confronti dei suoi alunni. Gorka (Adam Jezierski) non accetta di aver avuto una voto mediocre al compito di Letteratura e mette in difficoltà Blanca chiedendole di prendere visione del documento. Irene (Blanca Romero) non accetta che Thomas (Mark Schardan) si presenti al matrimonio con Laura (Ruth Lezcano); così, prega Blanca di annullare l'invito al docente d'Inglese. Rocco (Bart Santana), non trovando l'ispirazione per i suoi dipinti, acquista delle pasticche per stimolare la sua creatività; ma non sa a cosa sta andando incontro. Alma (Sandra Blázquez) vuole insegnare a Quino (Oscar Sinela) ad essere meno altruista, ma il ragazzo sembra essere senza speranze. Fer (Javier Calvo) propone a Martín di creare all'interno del Liceo Zurbarán un'associazione di omosessuali per consentire ai diretti interessati di fare outing senza vergogna. César (Maxi Iglesias) deve affrontare l'operazione chirurgica e Ruth (Úrsula Corberó) si fa in quattro per lui; ma Cabano sembra non apprezzare i suoi sforzi e preferisce la compagnia di Andrea (Aida de la Cruz).
Bianco (Cecilia Freire) perde Letteratura esami prima di poterli correggere. Non so come fare Martin (Jose Manuel Seda) non scoprire il loro errore e pensare che è trascurato. Così decide di inventare le note. Irene (White Romero) prende una delusione quando scopre che Thomas sta andando a prendere agli sposi da White (Cecilia Freire) e Martin (Jose Manuel Seda) per la sua nuova fidanzata. Abusando della sua amicizia con White (Cecilia Freire) tenta di annullare l'invito alla insegnante di inglese.

Il padre di Julio (Gonzalo Ramos), Alonso, riappare all'improvviso dopo dieci anni senza dare alcun segnale. Julio (Gonzalo Ramos) rifiuta radicalmente, lui non vuole avere niente di esso.

Roque (Bart Santana) ancora non riesce a trovare l'ispirazione per i suoi dipinti. Un conoscente vi offre farmaci per aiutare a stimolare la creatività. L'insegnante di certo non sa cosa fare. Alma (Sandra Blázquez) presenza come Yoli (Andrea Drive) un po 'abusato della sua amicizia con Quino (Oscar Sinela) per chiedere a tutti i tipi di favori. Poi decide di aiutarlo, insegnandogli ad essere più "cattivo", qualcosa di più egoista e pronta per gli altri.

Fer (Javier Calvo) vuole creare una associazione per aiutare gay e lesbiche all'interno del Zurbarán. David (Adrian Smith), con sorpresa di Fer (Javier Calvo), di non intraprendere o assistere all'iniziativa. Cabano (Maxi Iglesias) sarà oggetto di un intervento medico per cercare di rimuovere il suo cancro. Ruth (Ursula Corberó) monterà una festa a sorpresa a scuola per cercare di incoraggiarlo. La reazione di Cabano (Maxi Iglesias) non ci si aspetta dalla sua ragazza.

Telefilm - "Fisica o chimica": riassunto dell'episodio 4x09


Responsabilità
- Aceptar responsabilidades -

Copyright foto: Antena 3

Cabano (Maxi Iglesias) comunica a Clara (Nuria González) di dover subire un'operazione al testicolo e teme che la biopsia possa avere delle complicazioni; Ruth (Úrsula Corberó) ha l'impressione che il tumore li stia separando ed è gelosa di Andrea (Aida de la Cruz), malgrado tenti di esserle amica. Blanca (Cecilia Freire) riceve la visita dei genitori e la professoressa di Lettere implora Martín (José Manuel Seda) di far finta di proseguire nell'organizzazione del matrimonio per non deluderli; tutto ciò non farà altro che riconciliarli. Dopo aver passato la notte insieme a Julio (Gonzalo Ramos) in seguito ad una sbronza, Vaquero (Marc Clotet) viene cacciato di casa dai genitori, con la speranza che maturi una volta per tutte; non trovando una sistemazione, il docente di Educazione Fisica si arrangia con i materassini della palestra, ma ben presto diventerà coinquilino di Blanca e Irene (Blanca Romero), dal momento che Thomas (Mark Schardan) ha lasciato l'appartamento e l'affitto è aumentato. Julio e Yoli (Andrea Duro) cercano di farsi perdonare da Quino (Oscar Sinela), organizzando una festa in piscina; Alma (Sandra Blázquez) s'intromette e fa sì che tutti gli invitati si presentino in biancheria intima. Rocco (Bart Santana) vuole passare del tempo con Alma, ma quest'ultima lo respinge giudicandolo patetico e scontato. Eva (Amaia Lizarralde) intende divorziare da Javier (Ángel Hidalgo) e, con l'aiuto di Fer (Javier Calvo), impara ad accettare suo figlio David (Adrián Rodríguez) per quello che è. Paula (Angy Fernández), dopo aver dichiarato a Gorka (Adam Jezierski) i suoi sentimenti e dopo aver ricevuto un rifiuto, si concentra in altri ragazzi; ma la gelosia di Gorka è troppo forte e il giovane finisce per baciare Paula.

Telefilm - "Fisica o chimica": riassunto dell'episodio 4x08


Tu per primo
- Tú primero -

Copyright foto: Antena 3

Olimpia (Ana Milán) sorprende Gorka (Adam Jezierski) con in mano della marijuana. Le regole imposte da Martín (José Manuel Seda) sono rigide e prevedono l'espulsione, ma Cabano (Maxi Iglesias) si assume la colpa e giustifica Gorka sostenendo di aver chiesto all'amico di procurargli dell'erba per uso personale; in tal modo, non vengono presi provvedimenti disciplinari. Ruth (Úrsula Corberó) e Paula (Angy Fernández) si riconciliano dopo un lungo periodo di tensione; Ruth scopre che Paula sente qualcosa per Gorka e si offre di metterlo alla prova per capire se ha messo la testa a posto. Blanca (Cecilia Freire) è preoccupata poiché Martín non vuole più saperne di lei dopo aver scoperto del bacio con Berto (Álex Barahona); il preside, per tutta risposta, si bacia sorprendentemente con Olimpia, all'insaputa di Blanca. Yoli (Andrea Duro) e Julio (Gonzalo Ramos) si sentono in colpa con Quino (Oscar Sinela) per aver fatto sesso alle sue spalle e così decidono di organizzargli un party a sorpresa per il suo compleanno; ma i due dimenticano di avvertirlo e finiscono per festeggiare senza di lui; Julio si ubriaca con Vaquero (Marc Clotet) e la mattina successiva fa ritardo a scuola: il ragazzo si gioca il trimestre e se la prende con l'insegnante di Educazione Fisica per non averlo giustificato. Javier (Ángel Hidalgo) ed Eva (Amaia Lizarralde) chiamano uno psicologo per il figlio David (Adrián Rodríguez), affinché curi la sua omosessualità; quest'ultimo scopre per caso della relazione di suo padre con Olimpia e del ricatto di Fer (Javier Calvo) e decide di vendicarsi raccontando tutto alla madre. Thomas (Mark Schardan) non tollera più i capricci di Irene (Blanca Romero) legati alla relazione aperta; la professoressa scopre di amare soltanto Thomas e decide di stare con lui, ma, a quanto pare, è già troppo tardi: il ragazzo americano sembra essersi innamorato di Laura (Ruth Lezcano), incontrata al club di scambisti. Rocco (Bart Santana), oramai preso soltanto dalla sua vena artistica, non esita ad andare a letto con Alma (Sandra Blázquez), non essendo più sua alunna.

domenica 4 marzo 2012

Telefilm - "Fisica o chimica": riassunto dell'episodio 4x07


Fidati di me
- Confía en mí -

Copyright foto: Antena 3

Alma (Sandra Blázquez) tende una trappola a Rocco (Bart Santana), facendo credere a Clara (Nuria González) che l'insegnante sia innamorato di lei; Rocco è costretto a consegnare le sue dimissioni, evitando, così, di sollevare un polverone. Quino (Oscar Sinela), innamorato di Yoli (Andrea Duro), trova l'appoggio di Julio (Gonzalo Ramos), malgrado questi frequenti la giovane; dopo aver scoperto che tra i due c'è una relazione, Quino s'infuria con entrambi. David (Adrián Rodríguez) lascia la casa dei suoi genitori, opponendosi alla loro morale e Fer (Javier Calvo) gli propone di stare da lui, almeno finché le cose non si risolvono. Martín (José Manuel Seda) rimprovera Vaquero (Marc Clotet) per essere troppo permissivo con gli alunni e il padre gli fa un'altra lavata di capo; il preside del Liceo Zurbarán viene a sapere da Berto (Álex Barahona) che Blanca (Cecilia Freire) l'ha baciato e l'uomo non sembra essere disposto a perdonarla. Irene (Blanca Romero) e Thomas (Mark Schardan) si recano al club di scambisti e la docente di Filosofia sembra non avere problemi ad approcciarsi con un altro uomo; malgrado Thomas abbia difficoltà a tradirla, Irene ha bisogno di credere che suo marito abbia fatto sesso con un'altra donna. César (Maxi Iglesias) è alla prima sessione di chemioterapia e qui conosce Andrea (Aida de la Cruz), una ragazza affetta da tumore; Cabano rifiuta l'aiuto di Clara, Ruth (Úrsula Corberó) e della madre Lourdes (Andrea Guardiola), ma sembra disposto a confidarsi con Andrea.

sabato 3 marzo 2012

Soap opera - "La strada per la felicità" e il ritorno a sorpresa di Annabelle



Dopo diverse puntate di assenza, ritroviamo finalmente al centro delle vicende de La strada per la felicità (Wege zum Glück) Annabelle Gravenberg, interpretata da Isa Jank e doppiata da Alessandra Cassioli.

venerdì 2 marzo 2012

Telefilm - "Fisica o chimica": riassunto dell'episodio 4x06


Una coppia aperta
- Sinceramente... -

Copyright foto: Antena 3

La mostra di Rocco (Bart Santana) ha inizio e l'artista, con grande sorpresa, scorge Alma (Sandra Blázquez) tra i partecipanti; Adolfo (Joaquín Climent) scopre che la ragazza potrebbe aver posato seminuda per consentire a suo figlio di trovare l'ispirazione. Martín (José Manuel Seda), in seguito all'atteggiamento risoluto del responsabile didattico, è costretto a licenziarlo; Blanca (Cecilia Freire) non tollera questa presa di posizione e si chiede se sia giusto o meno sposarlo. Adolfo annuncia a tutti di voler dedicarsi alla scrittura di un libro e si congeda dai colleghi in maniera definitiva. Gorka (Adam Jezierski) cerca di apparire migliore agli occhi di Paula (Angy Fernández) e la giovane sembra apprezzare i suoi sforzi; Yoli (Andrea Duro) è sempre più attratta da Julio (Gonzalo Ramos), ma la presenza di Quino (Oscar Sinela) di certo non facilita la situazione, specie quando il ragazzo si presenta a casa di Julio mentre i due stanno per fare sesso. Irene (Blanca Romero), decisa più che mai a voler intraprendere una relazione aperta, propone a Thomas (Mark Schardan) di iscriversi ad un club di scambisti. Cabano (Maxi Iglesias) è intrattabile a causa del cancro al testicolo e Ruth (Úrsula Corberó) non sa come comportarsi. Fer (Javier Calvo) viene a sapere della relazione extraconiugale di Javier (Ángel Hidalgo) con Olimpia (Ana Milán) e decide di ricattare il padre di David (Adrián Rodríguez) affinché il suo rapporto con il ragazzo possa proseguire senza alcun intoppo.

giovedì 1 marzo 2012

Telefilm - "Fisica o chimica": riassunto dell'episodio 4x05


Non dirlo a nessuno
- No se lo cuentes a nadie -

Copyright foto: Antena 3

Eva (Amaia Lizarralde) trova una foto in cui suo figlio David (Adrián Rodríguez) e Fer (Javier Calvo) si baciano; David cerca di giustificare la cosa tirando in ballo Yoli (Andrea Duro) e presentandola come sua fidanzata. Ma ben presto Eva e il marito Javier (Ángel Hidalgo) si rendono conto che il ragazzo è omosessuale e i due non digeriscono per niente la cosa. Martín (José Manuel Seda), in seguito al richiamo degli azionisti della scuola, avverte Adolfo (Joaquín Climent) e gli concede un'altra possibilità, sempre che il responsabile didattico ritorni sui suoi passi. Gorka (Adam Jezierski), preoccupato per la sua futura paternità, chiede alla madre Matilde (Arantxa Aranguren) se ci sono familiari affetti da malattie ereditarie; la donna viene a sapere per caso che Gorka e Paula (Angy Fernández) aspettano un bambino e non esita ad incontrarsi con Loli (Teresa Arbolí) per affrontare la questione, malgrado Paula non ne sappia nulla. Blanca (Cecilia Freire) è stanca dell'atteggiamento di Martín, incessantemente occupato ai preparativi del matrimonio; Irene (Blanca Romero), per farlo ingelosire, le consiglia di passare più tempo con Berto (Álex Barahona), ma i due finiscono per baciarsi. Vaquero (Marc Clotet) consola Ruth (Úrsula Corberó), affranta per la malattia di César (Maxi Iglesias); ma Cabano sospetta che ci sia dell'altro, sebbene il giovane insegnante agisca in buona fede.