Telefilm - "Under the Dome": episodio 1x05

Fuoco amico

- Blue on Blue -

Copyright foto: CBS Broadcasting Inc.

Joe (Colin Ford) continua a chiedersi cosa abbiano a che fare lui e Norrie (Mackenzie Lintz) con la cupola; i due ragazzi sono distratti da uno sciame di farfalle, che si disperde rivelando, dall'altra parte della barriera, una moltitudine di parenti e amici dei prigionieri...

Julia (Rachelle Lefèvre) riceve la visita di sua cognata, mentre Norrie è sconvolta dall'arrivo del suo presunto padre biologico. La giovane decide di aiutare Joe nelle ricerche di Angie (Britt Robertson); Big Jim (Dean Norris) l'ha liberata, ma Junior (Alexander Koch) le prepara una nuova imboscata. Barbie (Mike Vogel) si accorge che Dodee (Jolene Purdy) è in grado di leggere il labiale e chiede il suo aiuto per comunicare con un soldato che si trova al di là dello sbarramento; i due scoprono che il governo ha predisposto il lancio di un missile contro la cupola: il panico si diffonde tra tutti gli abitanti di Chester's Mill e la popolazione si rifugia in un cementificio; ma, sorprendentemente, la cupola rimane intatta e tutto ciò che le sta intorno viene distrutto dall'esplosione. Il reverendo Coggins (Ned Bellamy) sostiene di essere in contatto con il Padreterno e vuole indurre Big Jim a svelare pubblicamente il suo coinvolgimento nei traffici di propano e alla relativa produzione di metanfetamina; l'uomo non ha alcuna intenzione di assecondarlo e spinge il sacerdote contro la cupola, facendo esplodere il suo impianto cocleare e causando, dunque, la sua morte.