Telefilm - "Melrose Place" (2009): riassunto dell'episodio 1x09

Una proposta indecente

- Ocean -

Copyright foto: The CW

Lauren (Stephanie Jacobsen) si divide tra i reparti dell’ospedale e le camere d’albergo per guadagnare più soldi, ma la stanchezza si fa sentire e Michael (Thomas Calabro) la ammonisce, pretendendo maggiore attenzione e uno studio più rigoroso. Caleb (Victor Webster) vuole inserire tra i clienti della WPK un certo Franz Keppler (Craig Robert Young), un noto regista europeo; Ella (Katie Cassidy) non ha dimestichezza con il tedesco, tanto meno con i suoi film, e chiede una consulenza a Jonah (Michael Rady): quest’ultimo non riesce a credere che Ella stia per incontrare Franz e si appresta ad accompagnarla per fare la sua conoscenza.

Il dottor Mancini e sua moglie Vanessa (Brooke Burns) passeranno l’intera mattinata fuori casa; David (Shaun Sipos) decide di portare Noah (Cameron Castaneda) al luna park all’insaputa dei genitori sebbene Leticia (Laura P. Vega)*, la baby-sitter del bambino, abbia delle perplessità. Auggie (Colin Egglesfield) è ricercato dalla polizia, poiché sull’arma del delitto sono state rinvenute tracce del suo sangue; Riley (Jessica Lucas) non crede che Auggie sia il colpevole e finisce per scontrarsi nuovamente con Jonah, avendo opinioni ben diverse sull’omicidio di Sydney (Laura Leighton). Violet (Ashlee Simpson-Wentz) continua a ricattare Michael, minacciando di mostrare a tutti il video che potrebbe mettere fine al suo matrimonio; la Foster ha bisogno di un buon avvocato, dal momento che subirà un processo per resistenza forzata in Oregon. Michael sfrutta il suo passato per mettere fine al ricatto: il dottor Mancini, infatti, essendo in contatto con il giudice che presiederà al processo, potrebbe influenzarlo negativamente sul conto di Violet, a meno che la ragazza non cancelli la prova del suo tradimento; la Foster è costretta, quindi, ad eliminare il filmato. Franz fa delle avances ad Ella; non vedendola a suo agio, Jonah finge di essere il suo fidanzato, in modo che Franz la smetta di sedurla. Ella s’illude che Jonah provi davvero qualcosa nei suoi confronti, ma Miller chiarisce subito di aver attuato una messinscena per trarla in salvo da quella situazione imbarazzante. Riley e Jonah finalmente si chiariscono, mentre Ella annuncia a Caleb di aver incontrato Franz e di averlo convinto ad entrare nella scuderia della WPK. Noah ha un incidente al parco giochi e David, spaventato, lo affida alle cure di Lauren; il piccolo ha soltanto una microfrattura e una lieve commozione cerebrale, ma Vanessa è ugualmente furibonda e proibisce a Breck di accostarsi a suo figlio; dopo una dura lavata di capo, Michael si rende conto che David non aveva cattive intenzioni e gli confida di apprezzare il suo interessamento per il fratello.

* Leticia, interpretata da Laura P. Vega, è doppiata da Graziella Polesinanti