Tutto per tutto
- All In -
 |
| Copyright foto: The CW |
Un uomo viene brutalmente investito in presenza della sua assistente; si tratta del giudice Hanson (Roger Shank), noto per essersi sempre occupato di casi d'immigrazione...
Dai video della sorveglianza, risulta che l'automobile con cui è stato assassinato il giudice appartiene ad Iris (Lara Jean Chorostecki). Sebbene la ragazza sia la principale indiziata, Catherine (Kristin Kreuk) è convinta che dietro l'omicidio ci sia qualcun altro; la Chandler inizia ad indagare da sola per poter dimostrare l'innocenza di Iris, mentre Vincent (Jay Ryan) conferma i sospetti di Cat: Iris non è colpevole di aver investito il giudice Hanson. Catherine fa un sopralluogo nell'appartamento dell'accusata e qui trova nascoste le due sorelle clandestine di Iris; una delle due è malata e così Cat si rivolge direttamente a Vincent, poiché in ospedale rischierebbe di essere rispedita in Bosnia, il suo paese d'origine. Iris, su suggerimento del suo avvocato, conferma di essere responsabile della morte del giudice; Catherine non si arrende e continua ad indagare facendo alcune domande a Dane (David Richmond-Peck), il proprietario di un locale, nonché datore di lavoro della giovane incriminata. In un primo momento, Cat sospetta di lui, ma le sorelle di Iris ricordano che Sam (Yani Gellman), il barista del locale, si è introdotto in casa e ha preso le chiavi dell'automobile. Sam favoriva l'ingresso di clandestini in Paese e, data l'amicizia che legava Iris ed Hanson, temeva di finire nei pasticci: per questa ragione ha pianificato la morte del giudice. Iris è finalmente scagionata e può ricongiungersi con le sue sorelle. Cat viene punita da Bishop (Brian White) per aver investigato senza il suo permesso; il capo, tuttavia, si complimenta con lei per aver svolto un lavoro eccellente. Catherine e Vincent stabiliscono di incontrarsi a giorni alterni, per evitare di attirare l'attenzione; ma due uomini della Muirfield hanno ormai la certezza che Keller sia ancora vivo e decidono di seguire la Chandler per arrivare al suo nascondiglio.
Nessun commento:
Posta un commento