Soap opera - "La strada per la felicità": Annabelle e Richard si riconciliano

Nelle puntate de La strada per la felicità (Wege zum Glück) in onda in questi giorni, è in corso un temporaneo riavvicinamento tra Annabelle (Isa Jank) e Richard (Peter Zimmermann), rispettivamente doppiati da Alessandra Cassioli e da Rodolfo Bianchi. Di seguito, la vicenda in sintesi.

Richard decide di parlare con Annabelle, la quale, nel frattempo, si è allontanata da Falkental con Nora (Anja Boche). Durante la conversazione, Van Weyden implora la moglie di ritornare alla villa e la Bernstein (Silke Matthias), involontariamente, assiste alla telefonata, rendendosi conto che Richard l’ha perdonata. Annabelle, in men che non si dica, si precipita a casa gettandosi al collo del marito, il quale si scusa per non averla creduta fin dall’inizio, rinnovandole il suo amore.

Più tardi, la donna decide di recarsi in ospedale per uccidere Hagen (Jens Peter Nünemann), giacché quest’ultimo potrebbe rappresentare un ostacolo alla definitiva riconciliazione con Richard. Annabelle è sul punto di spegnere i macchinari che tengono in vita l’avvocato Ritter, quando, all’improvviso, irrompe Elsa (Corinna A. Horn), intimandole di lasciare subito la stanza; durante l’accesa discussione, Hagen si risveglia dal coma; ma il colpo alla testa e il conseguente trauma cranico hanno gravi ripercussioni sulla sua memoria.

Annabelle è turbata poiché Ritter ha ripreso conoscenza e Nora si dispera, temendo di finire in gattabuia per averlo ferito di proposito. La Van Weyden, tuttavia, non si perde d’animo e si vanta con Helena di essere stata perdonata da Richard e di riaverlo riconquistato. Elsa, nonostante Sophie (Katrin Griesser) non sia d’accordo, nasconde ad Hagen il suo effettivo passato, evitando di mostrargli le foto di Viktoria (Mareile Bettina Moeller). Annabelle e Richard finiscono a letto e la Bernstein viene a conoscenza di ciò che è accaduto, rimanendone sconvolta. Nel frattempo, la dark lady entra in possesso del candelabro accuratamente nascosto dalla Maywald e, di conseguenza, cancella tutte le impronte che potrebbero incastrarla. Dopo aver scoperto casualmente da Luisa (Susanne Berckhemer) ed Eva (Karin Ugowski) che Nora è la figlia naturale di Richard, Helena lo comunica in presenza dei familiari, spiazzando i Van Weyden e distruggendo l’idillio tanto anelato da Annabelle.