Quest'oggi vi propongo una nuova intervista, di cui è protagonista Isabella Schmid, l'attrice che interpreta Gaby Keller in Lena - Amore della mia vita (Lena - Liebe meines Lebens).
Gentile e cordiale, Isabella si è subito messa a disposizione, mostrando ancora una volta affetto nei confronti del pubblico italiano.
Per poter interloquire con lei, mi sono affidato alla consulenza della signora Cynthia-Ulrike Müller e di TempestaMania, che ringrazio fin da subito.
Il colloquio è qui proposto in due versioni, in italiano e in tedesco; per dare un'occhiata ad entrambe, sarà necessario visualizzare il post per intero.
Salve Isabella! Innanzitutto, complimenti per la sua interpretazione in Lena - Amore della mia vita.
Ciao Luigi, ti ringrazio per i complimenti, per un'attrice è sempre bello riceverne.
- Bene, ecco la prima domanda: crede di avere qualcosa in comune con Gaby Keller, ruolo che ha interpretato per ben 178 puntate?
Sì, credo che Gaby Keller e Isabella Schmid abbiano molto in comune. Sono entrambe donne molto forti che credono nell'amore. Gaby agisce sempre in nome della giustizia. Ciò le complica un tantino le cose, ma non vuole che nessuno soffra e che tutto venga reso più difficile. Lei è molto coraggiosa, non si lamenta mai, cerca di svolgere al meglio i suoi compiti ed è fin troppo orgogliosa, come me del resto…
- Tralasciando per un istante Gaby Keller, avrebbe voluto interpretare un altro personaggio in Lena - Amore della mia vita?
No, ero molto felice d'interpretare Gaby. È un ruolo dalle mille sfaccettature, ha avuto una carriera e una vita personale come pochi altri personaggi in Lena - Amore della mia vita. Ritengo che Gaby sia davvero unica.
- Si è subito trovata bene sul set di Lena - Amore della mia vita oppure all'inizio ha avuto qualche difficoltà?
Inizialmente ho fatto fatica ad abituarmi, i tempi di lavorazione erano molto stretti e non molto adattabili al mio normale stile di vita. La troupe si è impegnata molto per regalare al pubblico immagini di qualità e il rodaggio è stato molto lungo ma in qualità di attrice io non ho potuto dare un grosso contributo in quella fase. L'atmosfera è migliorata quando abbiamo iniziato a girare al castello, vivendo le ore sul set in grande relax.
- Ha subito costruito un buon rapporto con i suoi colleghi di Lena - Amore della mia vita oppure ci ha messo del tempo per rompere il ghiaccio?
Oh, in realtà mi sono trovata bene fin da subito. Naturalmente, è sempre necessario che passi un po' di tempo dall'inizio delle riprese. In realtà non è una questione di carattere o personalità, ma dipende dal modo di recitare di ciascuno di noi attori. Sotto questo aspetto, Joachim, volto di Frank, è un attore completamente diverso da Mirco, interprete di Peter, ma è necessario, in questi casi, trovare un punto d'incontro.
- Se lei fosse davvero Gaby Keller, sceglierebbe Peter Evers o Frank Sander come uomo della sua vita?
Oddio, non potrei dire nulla di male su nessuno dei due. Inizialmente, era sicuramente Frank ma vista la sua ambiguità di fondo era Peter la scelta migliore. Isabella ha bisogno di un uomo sul quale possa contare al cento per cento e questo si può dire anche del mio personaggio. Al tempo stesso amo il confronto continuo ed in un certo senso anche darsi battaglia a vicenda non è male.
- Le piacerebbe ripetere questa esperienza o, al limite, recitare in un'altra soap opera?
Allora, premetto che è stata un'esperienza non facile: ogni giorno recitavo dalle 6 alle ore 19 e, di sera, una volta rientrata, davo uno sguardo al copione. Va avanti così da anni ormai! Mi piacerebbe recitare in Italia, ma dovrei necessariamente rispolverare il mio italiano.
- Cosa ne pensa di Ilaria Egitto, la voce italiana di Gaby Keller? Ritiene che si adatti bene al personaggio?
Prima che la soap opera venisse trasmessa in Italia, ho ricevuto tramite Facebook un messaggio di Ilaria Egitto, la mia voce italiana. La cosa mi ha reso molto felice. Trovo che sia straordinaria, davvero impeccabile. C'è da dire, però, che nel sonno parlo un perfetto italiano ;-)
- Isabella, come si prospetta il suo futuro lavorativo? Ha in programma qualche serie TV?
Ho appena trascorso una notte fuori per lavoro... Dalle ore 14 alle 8 del mattino sono stata impegnata con le riprese. Questo è il mio lavoro e richiede non poco impegno e dedizione. A breve girerò una serie TV in Svizzera, in lingua svizzero-tedesca.
- I fan italiani si sono dimostrati molto calorosi nei suoi confronti. Cosa vorrebbe dire loro in questo momento?
Allora... Penso che i fan italiani siano i migliori! È il tuo caso, sei molto diretto e brillante. Sono contenta che i telespettatori abbiano scrutato a fondo il personaggio di Gaby, cogliendo il lato interiore da combattente e distruggendo lo stereotipo della rovinafamiglie.
- È mai stata nel nostro Paese? In caso contario, le andrebbe di venire in Italia?
Ehi, non dimenticare che sono svizzera e, anche se abito a Zurigo, bazzico spesso in Italia! Trovo che sia un davvero uno splendido Paese; non approvo la politica, sia chiaro, ma non posso dire lo stesso della pasta e del vino! Spero davvero di poter venire in Italia quest'estate. Amo gli italiani: sebbene sia nata in Svizzera, ho imparato la vostra lingua e vorrei praticarla lì da voi, ma vi prego di parlare lentamente con me, ricordate che la voce che sentite in TV non è propriamente la mia!
Grazie, Isabella, per aver accettato quest'intervista. Può salutare i lettori de La TV che vuoi tu?
Ti ringrazio per la bella intervista, mi ha fatto davvero piacere rispondere alle tue domande e, per tutti i lettori de La TV che vuoi tu, cordiali saluti da Colonia e continuate a seguirmi... chissà, forse in una produzione italiana? Esaudirei finalmente il mio sogno! Per ulteriori informazioni, visitate il mio sito web ufficiale e... incrociamo le dita!
Baci, Isabella