Anticipazioni - "Tradimenti": episodio 1x04 [in onda mercoledì 30 luglio 2014]

Non è per questo che si costruiscono le navi
- ...That is Not What Ships Are Built For -

Copyright foto: ABC / Jean Whiteside

Rendendosi conto che la presa sul suo regno si sta allentando, Thatcher (James Cromwell) ricorre a tattiche disdicevoli per mantenere il potere; Karsten è in missione per trovare delle informazioni che possano compromettere Drew (Chris Johnson). Il suo investigatore privato sostiene di non aver nulla che possa inchiodare Drew, ma in compenso ha scoperto che sua moglie Sara (Hannah Ware) ha una relazione clandestina con Jack (Stuart Townsend). Nel frattempo, T.J. (Henry Thomas) cerca di rendersi indipendente, ma nel suo tentativo egli si avvicina a persone decisamente poco affidabili...