Anticipazioni - "Fargo": episodio 1x02 [in onda giovedì 14 gennaio 2015]

Il principe galletto
- The Rooster Prince -

Copyright foto: FX Networks / Chris Large

Lorne Malvo (Billy Bob Thornton) giunge a Duluth per scoprire chi sta ricattando il magnate Stavros Milos (Oliver Platt), titolare di una catena di supermercati di successo. Lorne ipotizza che la responsabile sia Helena (Allegra Fulton), la donna da cui Stavros sta divorziando, con la possibile complicità di Don Chumph (Glenn Howerton), il suo personal trainer. A Bemidji, intanto, Bill Oswalt (Bob Odenkirk) sostituisce il defunto Vern Thurman (Shawn Doyle) come capo del dipartimento. Bill toglie a Molly Solverson (Allison Tolman) il caso degli omicidi avvenuti in Casa Nygaard e le affida le indagini sulla prima vittima di Lorne in città. Contrariamente a Molly, Bill è convinto che i due casi non siano collegati tra loro e che si tratti di una semplice coincidenza. Lester accetta l'accoglienza del fratello Chaz (Josh Close) per non rimanere nella casa dove ha ucciso sua moglie Pearl (Kelly Holden Bashar), mentre a due membri della criminalità organizzata di Fargo è assegnato il compito di rintracciare l'uomo che ha eliminato il titolare dell'agenzia di trasporti locale...