Visualizzazione post con etichetta Rubén Morales. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Rubén Morales. Mostra tutti i post

mercoledì 20 agosto 2014

Anticipazioni - "Pasión Prohibida": puntata n° 70 [puntata in onda giovedì 28 agosto 2014]

Settantesima puntata
Después de tanta seducción -

Copyright foto: Telemundo

Bianca (Mónica Spear) e Bruno (Jencarlos Canela) si sentono in colpa per aver tradito Ariel (Roberto Vander). Nina (Carmen Aub), invece, è furiosa con Bruno perché le ha dato buca. Bianca trova l'orecchino perduto la sera prima sul suo comodino e non capisce chi possa averlo trovato. Salomón (Rubén Morales) suggerisce che possa essere stata Mademoiselle (Mercedes Molto)...

venerdì 11 luglio 2014

Anticipazioni - "Pasión Prohibida": puntata n° 39 [puntata in onda mercoledì 16 luglio 2014]


Trentanovesima puntata
- Yair al rescate -

Copyright foto: Telemundo

Sebastián (Miguel Ángel Tovar) cerca di baciare Nina (Carmen Aub) e Yair (Pepe Gámez), preso da un attacco di gelosia, lo aggredisce. Sebastián minaccia di denunciarlo e di mandarlo dietro le sbarre, ma Nina va su tutte le furie. Yair, disperato, viene consolato da Salomón (Rubén Morales), al quale confida di essere innamorato di Nina...

mercoledì 30 aprile 2014

Anticipazioni - "Pasión Prohibida": puntata n° 24 [puntata in onda martedì 24 giugno 2014]

Ventiquattresima puntata
- Reconciliados -

Copyright foto: Telemundo

Bruno (Jencarlos Canela) accompagna Bianca (Mónica Spear) al cimitero e le offre una spalla su cui piangere. La giovane Santillana ha avuto un'accesa discussione con il marito ed è arrivata a chiedere il divorzio. Ariel (Roberto Vander) si reca anch'egli al cimitero per riappacificarsi con la consorte, ma sorprende Bruno e Bianca mentre si abbracciano; l'uomo si accorge che sta succedendo qualcosa tra sua moglie e il nipote, ma decide di non dare molta importanza a ciò che ha visto. Bruno trascorre la serata con gli amici, ma non riesce a smettere di pensare a Bianca. L'indomani, Nina (Carmen Aub) invita i familiari al suo recital, compresi i domestici; Bianca reagisce male e Ariel chiede a Nina di annullare l'invito destinato ai dipendentiSalomón (Rubén Morales), Celeste (Beatriz Monroy) e Teresa (Gisella Aboumrad) ci rimangono male, persino Camila (Sharlene Taulé), che ha comprato un vestito nuovo per l'occasione. Katia (Liannet Borrego), invece, andrà all'evento per accompagnare la signora Flavia (Rebecca Jones)...

domenica 2 febbraio 2014

Anticipazioni - "Pasión Prohibida": puntata n° 22 [puntata in onda venerdì 20 giugno 2014]

Ventiduesima puntata
- Traición -

Copyright foto: Telemundo

Camila (Sharlene Taulé) si scusa col padre Salomón (Rubén Morales) per ciò che è accaduto a causa dei suoi pettegolezzi e promette di non immischiarsi più nelle faccende della famiglia Piamonte. Ariel (Roberto Vander), nel frattempo, legge la lettera in cui Salomón lo mette in guardia dalla signora Bianca (Mónica Spear) e pretende delle spiegazioni; il giardiniere non aveva alcuna intenzione di intromettersi nella sua vita privata e gli chiede perdono. Bianca decide di non mandare avanti la gravidanza e prende un appuntamento con il dottor Smith (Luis Fernando Medina); con l'aborto, la Santillana vuole vendicarsi di Ariel per non aver appoggiato la sua scelta di licenziare i domestici; il vecchio Piamonte non riesce a capacitarsi e, fuori di sé dalla rabbia, scarica la tensione nel suo laboratorio. Bianca fa in modo che Ariel, di ritorno dall'atelier, non possa dormire nella sua camera da letto. Il giorno seguente, Flavia (Rebecca Jones) consiglia a Bianca di fare molta attenzione a suo marito e ad una sua eventuale ripercussione: Ariel ha molta più autorità e stima di lei e la famiglia Santillana non può rischiare di finire in tribunale per una causa di divorzio...

sabato 1 febbraio 2014

Anticipazioni - "Pasión Prohibida": puntata n° 21 [puntata in onda giovedì 19 giugno 2014]

Ventunesima puntata
- Tú no mandas -

Copyright foto: Telemundo

Bianca (Mónica Spear) ha licenziato la famiglia Barrera e Deniz (Mercedes Molto) non è riuscita a farle cambiare idea. Nina (Carmen Aub) e Santi (Nikolás Caballero) vengono a saperlo tramite Yair (Pepe Gámez) e non accettano che Salomón (Rubén Morales), Celeste (Beatriz Monroy) e Camila (Sharlene Taulé) siano stati cacciati dalla proprietà. Per far fronte alla crisi che sta vivendo, Flavia (Rebecca Jones) si è vista costretta a vendere tutti i beni di famiglia; Penélope (Sabrina Seara) è presente all'asta per conto di sua madre, ma nessuno accetta di acquistare gli oggetti della famiglia Santillana, specie dopo le voci diffuse da Guillermo (Henry Zakka) e dalla stampa. Nina telefona ad Ariel (Roberto Vander) e lo mette al corrente del disastro che ha combinato sua moglie. Mentre Katia (Liannet Borrego) approfitta spudoratamente del brutto momento che sta vivendo Yair, Ariel rimprovera Bianca per aver licenziato i Barrera senza chiedere il suo consenso; il signor Piamonte provvede subito a rintracciarli e li riaccoglie in villa. Bianca è furiosa e medita vendetta nei confronti di suo marito e di Iván Pastrana (Ricardo Herranz), l'amante di sua madre...

giovedì 30 gennaio 2014

Anticipazioni - "Pasión Prohibida": puntata n° 20 [puntata in onda mercoledì 18 giugno 2014]

Ventesima puntata
- ¡Fuera! -

Copyright foto: Telemundo

Bruno (Jencarlos Canela) riceve una triste notizia dalla Colombia: suo zio, purtroppo, è deceduto. Il ragazzo si appresta a partire per Bogotá; Bruno non può fare a meno di richiamare alla mente la morte dei suoi genitori e il giorno in cui suo zio lo affidò alle cure di Ariel (Roberto Vander). Flavia (Rebecca Jones) chiede a Bianca (Mónica Spear) per quale motivo Ariel sia stato scortese a cena; la giovane Santillana le rivela che suo marito ha assistito involontariamente alla loro conversazione sul bambino. Katia (Liannet Borrego) non smette di provocare Camila (Sharlene Taulé) dicendole che presto riuscirà a conquistare Yair (Pepe Gámez); Camila va su tutte le furie e la aggredisce, ma per fortuna Salomón (Rubén Morales), Celeste (Beatriz Monroy) e Yair intervengono per separarle. Per risolvere il problema, Bianca chiede a Deniz (Mercedes Molto) di trasferire Camila nella stanza di Teresa (Gisella Aboumrad); Mademoiselle è convinta che non sia la fine del mondo e che Camila sarà sicuramente in grado di appianare le sue divergenze. Bianca è adirata e richiama all'ordine Deniz, imponendole di scegliere da che parte stare. Camila, d'altro canto, ritiene d'essere vittima di un'ingiustizia e comincia a parlare male della signora Bianca; quest'ultima, però, sente ogni cosa e decide di licenziarla col resto dei domestici...

venerdì 27 dicembre 2013

Anticipazioni - "Pasión Prohibida": puntata n° 7 [in onda mercoledì 15 gennaio 2014]

Settima puntata
- Imperdonable -

Copyright foto: Telemundo

Camila (Sharlene Taulé) riferisce ai Piamonte di aver trovato il prezioso orecchino della signora Flavia (Rebecca Jones). La ragazza si dichiara innocente e accusa Yair (Pepe Gámez) di averlo rubato; Nina (Carmen Aub) rifiuta di credere che il suo migliore amico sia un ladro. Per mettere fine alla questione, Bianca (Mónica Spear) getta in acqua il costoso orecchino dichiarando che un monile, seppur tempestato di diamanti, non può certo danneggiare la pace e l'armonia della casa. Salomón (Rubén Morales) si rende conto che sua figlia Camila ha mentito; anche Bianca, in cuor suo, sa che Camila ha rubato il gioiello e incolpato Yair per vendicarsi del fatto che egli non ricambi il suo amore. Bruno (Jencarlos Canela) è ancora convinto che Bianca stia sfruttando Ariel (Roberto Vander) per arricchire sua madre Flavia. Durante la cena, il vecchio Piamonte propone a sua moglie di affidare a Nicolás (Jorge Consejo) il controllo dell'impresa di famiglia; Bianca approva la scelta di Ariel, dal momento che il ragazzo ha studiato ad Harvard ed ha le giuste referenze per poter amministrare l'azienda. Bruno, nel frattempo, non fa che pensare alle parole sprezzanti del signor Arredondo (Henry Zakka) dirette alla famiglia Santillana...

venerdì 20 dicembre 2013

Soap opera - "Pasión Prohibida": promo e indiscrezioni sul doppiaggio




Nei giorni scorsi, Rai 2 ha divulgato il promo di Pasión Prohibida, la telenovela americana realizzata da Telemundo che andrà in onda dal lunedì al venerdì alle ore 14:00, a partire da martedì 7 gennaio 2014. Dando un'occhiata al video che apre il post, ci si può fare un'idea di quella che sarà la trama in generale: il promo è imperniato sul personaggio di Bianca Santillana (Mónica Spear) e sul mistero che la avvolgerà fino all'ultima puntata; sua madre Flavia (Rebecca Jones) appare chiaramente come figura nefasta della soap. Ma, a differenza di una qualsiasi altra telenovela, la dark lady risulta essere quasi scontata e lo scettro di personaggio intrigante spetta, questa volta, alla protagonista;  «Attenzione: le facce si leggono, ma i cuori no»: è Salomón Barrera (Rubén Morales) ad aprirci gli occhi e a confermare la nostra teoria, essendo Flavia spudoratamente malvagia, mentre Bianca algida e imperscrutabile.
Passiamo ora al doppiaggio, altro argomento scottante: sebbene non sia ancora nota la lista completa dei doppiatori, possiamo dire con certezza che Andrea Mete presta la voce a Bruno Hurtado (Jencarlos Canela); Andrea è noto al pubblico televisivo e cinematografico per aver doppiato più volte Dustin Milligan, Justin TimberlakeJoseph Gordon LevittShia LaBeoufLiam Hemsworth. Interprete vocale di Ariel Piamonte (Roberto Vander) è Giorgio Locuratolo, voce consuetudinaria del celebre David Hasselhoff.